美国作家作品英语短文摘抄

美国作家作品英语短文摘抄(汇编十篇)。

在日复一日的学习、工作或生活中，许多人都写过美文吧？随着网络文化的发展，美文的概念已经不限定于某种文体，或某类内容。那么你真的知道要怎么写美文吗？以下是小编整理的英语短美文摘抄，欢迎大家分享。

美国作家作品英语短文摘抄 篇1

If we look at the sky on a perfectly fine summer‘s day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead, and when looking high up in a direction opposite to the sun. Near the horizon it is always less bright, while in the region immediately around the sun it is more or less yellow.

The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,And in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust, thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

At sunset and sunrise, however, this last effect is greatly intensified, owing to the great thickness of the strata of air through which the light reaches us. The enormous amount of this dust is well shown by the fact that then only we can look full at the sun, even when the whole sky is free from clouds and there is no apparent mist. But the sun’s rays then reach us after having passed, first, through an enormous thickness of the higher strata of the air, the minute dust of which reflects most of the higher strata of the air, the minute dust of which reflects most of the blue rays away from us, leaving the complementary yellow light to pass on,Then, the somewhat coarser dust reflects the green rays, leaving a more orange-coloured light to pass on; and finally some of the yellow is reflected, leaving almost pure red. But owing to the constant presence of air currents, arranging both the dust and vapour in strata of varying extent and density ,and of high or low clouds which both absorb and reflect the light in varying degrees, we see produced all those wondrous combinations of tints and those gorgeous ever-changing colours which are a constant source of admiration and delight to all who have the advantage of an uninterrupted view to the west and who are accustomed to watch for those not infrequent exhibitions of nature’s kaleidoscopic colour painting.

With every change in the altitude of the sun the display changes its character; and most of all when it has sunk below the horizon, and owing to the more favourable angles a larger quantity of the coloured light is reflected toward us, Especially when there is a certain amount of cloud is this the case. These, so long as the sun was above the horizon, intercepted much of the light and colour, but when the great luminary has passed away from our direct vision, his light shines more directly on the under sides of all the clouds and air strata of different densities; a new and more brilliant light flushes the western sky, and a display of gorgeous ever-changing tints occurs which are at once the delight of the beholder and the despair of the artist.

And all this unsurpassable glory we owe to--dust!

美国作家作品英语短文摘抄 篇2

after the rain,a spider hard to climb to the top of the wall has been fragmented network,due to damp walls,it climbed to a certain height it will fall down,it up again and again,again and again and fall down……

the first man saw,he sighed to himself:“my life is not as this spider?busy and no income.”so he increasingly depressed.

the second man saw,he said: this spider really stupid,why not from beside a dry place around the climb?I later cant like it that stupid.so he become more intelligent.the third man saw,he immediately touched by the spirit of the spider often hurt often war.then,he has become strong.

tip: successful mentality is everywhere can fine the power of success.

美国作家作品英语短文摘抄 篇3

Passing through the Atlanta airport one morning, I caught one of those trains that take travelers from the main terminal to their boarding gates. Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long. Not many people consider them fun, but on this Saturday I heard laughter.

一天早晨去亚特兰大机场，我看见一辆列车载载着旅客从航空集散站抵达登记处。这类免费列车每天单调、无味地往返其间，没人觉得有趣。但这个周六我却听到了笑声。

At the front of the first car – looking out the window at the track that lay ahead – were a man and his son.

在头节车厢的最前面，坐着一个男人和他的儿子。他们正透过窗户观赏着一直往前延伸的铁道。

We had just stopped to let off passengers, and the doors wee closing again. “Here we go! Hold on to me tight!” the father said. The boy, about five years old, made sounds of sheer delight.

我们停下来等候旅客下车，之后，车门关上了。“走吧。拉紧我!”父亲说。儿子大约5岁吧，一路喜不自禁。

I know we’re supposed to avoid making racial distinctions these days, so I hope no one will mind if I mention that most people on the train were white, dressed for business trips or vacations – and that the father and son were black, dressed in clothes that were just about as inexpensive as you can buy.

车上坐的多半是衣冠楚楚，或公差或度假的.白人，只有这对黑人父子穿着朴素简单。我知道如今我们不该种族歧视，我希望我这样描述没人介意。

“Look out there!” the father said to his son. “See that pilot? I bet he’s walking to his plane.” The son craned his neck to look.

“快看!”父亲对儿子说：“看见那位飞行员了吗?我敢肯定是去开飞机的。”儿子伸长脖子看。

As I got off, I remembered some thing I’d wanted to buy in the terminal. I was early for my flight, so I decided to go back.

下了车后我突然想起还得在航空集散站买点东西。离起飞时间还早，于是我决定再乘车回去。

I did – and just as I was about to reboard the train for my gate, I saw that the man and his son had returned too. I realized then that they hadn’t been heading for a flight, but had just been riding the shuttle.

正准备上车的时候，我看到那对父子也来了。我意识到他们不是来乘飞机的，而是特意来坐区间列车的。

“I want to ride some more!”

“我还想再坐一会儿!”

“More?” the father said, mock-exasperated but clearly pleased. “You’re not tired?”

“再坐一会儿!”父亲嗔怪模仿着儿子的语调，“你还不累?”

“This is fun!” his son said.

“真好玩!”儿子说。

“All right,” the father replied, and when a door opened we all got on.

“好吧，”父亲说。车门开了，我们都上了车。

There are parents who can afford to send their children to Europe or Disneyland, and the children turn out rotten. There are parents who live in million-dollar houses and give their children cars and swimming pools, yet something goes wrong. Rich and poor, black and white, so much goes wrong so often.

我们很多父母有能力送孩子去欧洲，去狄斯尼乐园，可孩子还是堕落了。很多父母住豪华别墅，孩子有车有游泳池，可孩子还是学坏了。富人、穷人，黑人、白人，那么多人都轻易学坏了。

“Where are all these people going, Daddy?” the son asked.

“爸爸，这些人去哪?”儿子问。

“All over the world,” came the reply. The other people in the air port wee leaving for distant destinations or arriving at the ends of their journeys. The father and son, though, were just riding this shuttle together, making it exciting, sharing each other’s company.

“世界各地。”父亲回答。机场来来往往的人流或准备远行，或刚刚归来。这对父子却在乘坐区间列车，享受着父子间的亲情与陪伴。

So many troubles in this country – crime, the murderous soullessness that seems to be taking over the lives of many young people, the lowering of educational standards, the increase in vile obscenities in public, the disappearance of simple civility. So many questions about what to do. Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plan on a Saturday morning.

我们正面临许多问题：犯罪、越来越多的年轻人变得冷漠无情、文化水平下降、公共场合卑劣猥亵上升、起码的礼貌丧失，等等。我们有那么多的问题要处理。而这里。这位父亲却很在意花上一天陪伴儿子，并在这样一个星期六的早上，提出这个计划。

The answer is so simple: parents who care enough to spend time, and to pay attention and to try their best. It doesn’t cost a cent, yet it is the most valuable thing in the world.

其实答案很简单：父母愿意花时间，愿意关注，愿意尽心尽职。这不要花一分钱，可这却是世间无价之宝。

The train picked up speed, and the father pointed something out, and the boy laughed again.

火车加速了。父亲指着窗外说着什么，儿子直乐。

美国作家作品英语短文摘抄 篇4

1. Sometimes love is not enough when the road gets tough.

有时候，当生活的路越来越艰难时，只有爱就不够了。

2. The best kind of feelings in life are the ones you can't explain.

生命中最美好的感受往往妙不可言。

3. Sometimes the right person for you was there all along.

You just didn't see it because the wrong one was blocking the sight.

有时候，适合你的那个人其实一直在那儿。

只是那些错的人挡住了你的视线，你才没有看见。

4. You are the only one who drives me mental and keeps me sane.

只有你才能既让我发疯，又让我理智。

5. Positive emotions not only contribute to our success,

they don't just contribute to our feeling good; they also contribute to our wellbeing.

积极情绪不仅有助成功，不仅能让我们感觉好，还有助我们获得幸福。

6. Follow your heart, but take your brain with you.

跟随自己的心，但要保持清醒的头脑。

7. I have this weird self esteem problem where I hate myself yet,I still think I'm better than everyone.

我有个很奇葩的自尊问题，在某些方面我既恨自己不够好，又觉得自己比任何人都好。

8. I have a special breakfast for you today,a glass of care, a plate of happiness, a spoon of peace, a fork of trust and a bowl of prayer.

今天我为你做了顿丰盛的早餐，一杯关心，一碟幸福，一勺平和，一叉信任，还有一碗祈福。

9. Sometimes you need to look back,otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.

偶尔要回头看看，否则永远都在追寻，而不知道自己失去了什么。

10. No matter where you go in life, there's always gonna be the one person that wants to bring you down,so stay strong and face your problems,instead of running away.

无论生活去向何方，总会出现一个人想将你打败，所以，保持强大，直面问题，而不是逃避。

11. Love doesn't walk away, people do.

爱是不会离开你的，会离开你的是人。

12. Happiness can be found, even in the darkest of times,if one remembers turn on the light.

即使在最黑暗的时刻，幸福也有迹可循，只要你记得打开一盏灯。

13. Life is like a piano:

white keys are happy moments and black keys are sad moments.

But remember both keys are played together to give sweet music.

生活就像一架钢琴：白键是快乐，黑键是悲伤。

但是，要记住只有黑白键的'合奏才能弹出美妙的音乐。

14. One of the best things in the world is when someone you love holds your hand.

世界上最美好的事情之一就是你爱的人紧紧握着你的手。

15. Don't try to understand everything because sometimes,

things are not meant to be understood but rather to just be accepted.

不要尝试去弄清每件事，因为有时候一些事情不是用来理解的，而是要懂得接受它们。

16. Relationships don't need promises, terms and conditions.

It just needs TWO people: who can trust and who can understand.

感情不需要诺言，协议与条件。

它只需要两个人：一个能够信任的人，与一个愿意理解的人。

17. We may have an ugly past but luck enough we have a spotless future.

我们也许有个不堪回首的过去，但足够幸运的是还有个洁白无瑕的未来。

18. Life has its ups and downs.

Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes,

but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.

生活中有起有落，有时候阳光普照，有时候大雨倾盆，但是只有在经历过阳光风雨之后才会有彩虹。

19. Being someone's first love may be great, but to be their last is beyond perfect!

成为别人的初恋固然好，但更好的是成为他们最终的爱人！

20. Sometimes, it is difficult to express the feelings that come from within the heart.

有时候，很难把内心深处的感受表达出来。

21. Everything you want in life has a price connected to it.

There's a price to pay if you want to make things better,

a price to pay just for leaving things as they are.

你生活里的每件事都有它的代价。

如果你想让事情变得更好，需要付出代价；

想让事情仅仅维持它们的现状也要付出代价。

22. We are afraid to care too much, for fear that the other person does not care at all.

我们不敢太在乎，是因为害怕别人压根儿不在乎。

23.如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。

If equal affection cannot be, let the more loving be me.

24.爱是长在我们心里的藤蔓。

Love is a vine that grows into our hearts.

25.因为你，我懂得了爱。

If I know what love is, it is because of you.

26.爱情是生活最好的提神剂。

Love is the greatest refreshment in life.

27.有了你，黑暗不再是黑暗。

The darkness is no darkness with thee.

28.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。

We cease loving ourselves if no one loves us.

28.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。

There is no remedy for love but to love more.

30.如果爱不疯狂就不是爱了。

When love is not madness, it is not love.

31.有爱的心永远年轻。

A heart that loves is always young.

32.爱情就像月亮，不增则减。

Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.

33.灵魂不能没有爱而存在。

The soul cannot live without love.

34.生命虽短，爱却绵长。

Brief is life, but love is long.

35.爱比大衣更能驱走寒冷。

Love keeps the cold out better than a cloak.

36.没有了爱，地球便成了坟墓。

Take away love, and our earth is a tomb.

37.我的爱与你同在。

My heart is with you.

38.尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！

I miss you so much already and I haven't even left yet!

39.我会想你，在漫漫长路的每一步。

I'll think of you every step of the way.

40.无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。

Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.

41.热烈的爱情是不可抑制的渴望。

Passionate love is a quenchless thirst.

42.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.

43.没有你的日子就像一本没有书页的书。

Every day without you is like a book without pages.

44.爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。

Love is hard to get into, but harder to get out of.

45.爱是一盏永不昏暗的明灯。

Love is a light that never dims.

46.愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。

May your love soar on the wings of a dove in flight.

47.人活着总要爱一回。

She who has never loved, has never lived.

48.生命如花，爱情是蜜。

Life is the flower for which love is the honey.

49.两颗相爱的心之间不需要言语。

No words are necessary between two loving hearts.

50.在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。

Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.

51.我的心因你而笑。

You make my heart smile.

52.为何好女孩总喜欢坏男孩？

Why do the good girls, always want the bad boys?

53.和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。

Being with you is like walking on a very clear morning.

54.爱永远不会嫌晚。

It is never too late to fall in love.

55.对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。

To the world you may be just one person. To the person you may be the world.

56.哪里有爱，哪里就有希望。

Where there is love, there are always wishes.

57.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.

58.爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。

Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.

59.爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。

Love is not a matter of counting the days. It's making the days count.

60.拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。

With the wonder of your love, the sun above always shines.

美国作家作品英语短文摘抄 篇5

One morning a man was crossing a narrow bridge when he saw a fisherman on the shady bank of the deep,smooth river under him,so he stopped to watch him quietly.

After a few minutes,the fisherman pulled his line in.There was a big,fat fish at the end of it.

The fisherman took it off the hook and threw it back into the water.

Then he put his hook and line in again.After a few more minutes he caught another big fish.Again he threw it back into the river.Then,the third time,he caught a small fish.He put it into his basket and started to get ready to go.The man on the bridge was very surprised,so he spoke to the fisherman.He said,"Why did you throw those beautiful,big fish back into the water,and keep only that small one?"

The fisherman looked up and answered,"Small fryingpan."

美国作家作品英语短文摘抄 篇6

Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores. Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises. Bowling is good for the stone and reins; shooting for the lungs and breast; gentle walking for the stomach; riding for the head; and the like. So if a mans wit be wandering, let him study the mathematics; for demonstrations, if his wit be called away never so little, he must begin again. If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the schoolmen; for they are cymini sectores. If he be not apt to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate another, let him study the lawyers cases. So every defect of the mind may have a special receipt. (163 words)

(490 words) By Francis Bacon

美国作家作品英语短文摘抄 篇7

Thank you for one of the most memorable days of my trip.

为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。

Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months.

在您处的参观访问，是我们几个月中最愉快的一次。谨向您表示感谢。

Thank you for one of the most memorable days of my trip.

为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。

Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting (pleasant)(resultful).

为了使我去纽约的旅游有趣（愉快）（大有收获），您做了许多事，特此致谢。

Thank you for contributing so much to the pleasure of our stay in ...

感谢您为使我们在……的停留期间的愉快所作的许多努力。

Thank you so much for your generous hospitality.

非常感谢您慷慨的款待。

I hope something will bring you to New York soon so that I can reciprocate your kindness.

希望不久您能有机会到纽约来，使我能答谢您的盛情。

You must give me the chance to return your kindness when you visit here.

希望您光临我处，使我能答谢您的盛情。

Thank you very much (ever so much) (most sincerely) (indeed) (from the bottom of my heart).

很（非常）（最真诚地）（确实）（衷心）感谢您。

Many thanks for your kind and warm letter.

感谢您友好而热情的来信。

Thanks a million (ever so much).

万分（非常）感谢。

Please accept (I wish to express )my sincere (grateful) (profound) appreciation for ...

请接受（致以）真挚的（衷心的）（深切的）感谢……

I sincerely (deeply) (warmly) appreciate ...

我真挚的（深深的）（热情的）感谢......

I am very sincerely (most) (truly) grateful to you for ...

为了……，我非常真挚的（深深的）（真诚的）感谢您。

There is nothing more important (satisfying) (gratifying) to me than to receive one of your letters.

再也没有比收到您的来信更使我觉得重要（快慰）（感激）了。

Your letters are so much fun (comfort) (entertainment) (company).

您的来信充满了乐趣（给了很大安慰）（带来了欢乐）（使我不感寂寞）。

Your most courteous (considerate)(delightful)letter...

您那彬彬有礼（体贴入微）（令人欣慰）的来信……

I cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me.

我无法告诉您，您的来信使我多么高兴（宽慰）（觉得有趣）（陶醉）。

I love the way you say (put) things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious).

我很欣赏您在信中描述各种事物的手法，您的妙笔使细小的事情都显得很有趣(重要)(动人)(神秘)。

It was good (fine)(charming)(thoughtful)of you...

承蒙好意（美意）（盛情）（关心）……

It was nice(characteristically thoughtful) (more than kind) of you...

承蒙好意（特别关心）（十二分好意）……

At the outset, I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.

首先，我要感谢您对我的友爱和问候。

Believe me, I am truly grateful for...

我确实真诚地感谢你……

We were deeply touched by ...

……使我们深受感动。

It is a hopeless(definite)(positive)understatement to say that I am deeply (sincerely)(truly)grateful.

这就是说“我深深的（真挚的）（真诚的）感谢”远不足以（不能确切）（不能明确）表达我的谢意。

It's generous of you to take so much interest in my work (to give me so much of your time) (to show me so much consideration).

承蒙对我的工作如此操心（为我花费这么多时间）（对我如此关怀）。

We are indebted to you...

我们感谢你……

I regret very much that I did not have an opportunity to thank you personally for ...

未能面谢，深表遗憾。

美国作家作品英语短文摘抄 篇8

1. Mary has felt blue ever since her boyfriend left for Europe.

自从她男朋友去了欧洲以后，玛莉一直感到闷闷不乐。

2. You get a chance like this only once in a blue moon.

这种机会真是千载难逢。

3. You can talk till all is blue but I shall not believe it.

你可以没完没了地说下去，但我是不会相信你的。

4. Do you see any green in my eye?

你以为我那么好骗吗？

5. Although he is physically old, his mind is still in the green.

尽管他身体已经衰老，但是思想还是很活跃。

6. She is red with anger.

她气得满脸通红。

7. All the family is in the pink.

全家人的身体都好极了。

8. Though I believe in telling the truth, I think a white lie is sometimes justified.

虽然我认为应该说实话，但我认为善意的谎言有时也是无可非议的。

9. He insisted on putting the agreement down in black and white.

他坚持要把这项协议用白纸黑字写下来。

10. Henry was beaten black and blue, you can’t see a white spot about him.

亨利被打得遍体鳞伤，全身没一块好肉。

11. I’m glad that he is not so black as he is painted.

我很高兴他不是像你说的那么坏。

12. They came out of the bank carrying the money and the police caught them red-handed.

他们带着赃款从银行里出来，被警察当场捉住。

13. We will soon be out of the red.

我们不久就要转亏为盈了。

14. I can’t even talk about it, except to you, because anybody else would think I was yellow.

除你之外，这种事不能对别人说，因为他们会觉得我是个胆小鬼。

15. They choose a white day for their engagement.

他们选择吉日订婚。

16. He is the kind of person who calls white black.

他就是那种颠倒黑白的人。

man crush 男人间的欣赏

Man crush（男人间的欣赏）描述的是一个直男对另一个男人怀有尊敬、仰慕以及崇拜情绪时表现出来的那种强烈感情，而这一切与性无关。名人、运动员和摇滚歌星等通常都是男人欣赏的对象。当一个男人很欣赏另一个男人时，他会特别想要成为那个人。

For example:

Ben Affleck has had a man crush onMatt Damon for a long time.

本阿弗莱克欣赏马特达蒙好久了。

Celebrate your life 庆祝你的生命吧