你的位置: 句子 > 作文 > 导航 > 创业观后感

创业观后感

发表时间:2024-05-09

创业观后感。

创业观后感 篇1

它明明不是一本小说,但开篇娓娓道来作者创业过程的故事却硬是把我看泪目了。

泪目的部分没有叙述他什么终将取得成功,苦尽甘来云云,一如其他有点公关向的自传。而是在说好几次难关下来,他还在坚持着,面对并懂得这些实实在在的艰辛是常态,为的就是完成比难更难的创业,就是他人生很长一段的故事。

你有没有坚持过什么?一直觉得这份坚持是很值得由衷敬佩的,对了,还有勇气也是。偏题了。

说起艰辛,它开篇一段话就已经很吸引人。原句摘录:“对于一家企业来说,真正的难题并不是设置一个宏伟的、难以实现的、大胆的目标,而是你在没有实现宏伟目标之时不得不忍痛裁员的过程。”让人不由得恍然大悟地直指痛处。

或许因为作者曾任职人力资源部,因此对于招聘、培养甚至裁员相关都有颇深的理解。所以本书其实也比较多笔墨在说这块的内容。里面很有意思的一个观点是,当你不得不辞退一个高管的时候,你首先应该不是想他失职的问题,而是思考工作的招聘流程是否出现了问题,招入与职位不匹配的人。突然想起以前教科书里面的一句话,任何工作问题70%以上是领导的责任,越来越觉得的确如此。

领导力于我这辈初出社会不达5年的小虾米来说,还是一个学术性问题,远不止于切实的感同身受,只能通过观察周边的人去做一个浅层的判断。就如作者所言,领导力就是一种让别人想追随你的能力。携程加v(主管级别以上)的太多,但确实莫名就能分辨出来哪些人你想跟随,哪些人你不想与之为伍。大概这就是所谓的领导力吧。

其实顺境的时候谁都是好将军,关键看逆境的时候是否依然值得信赖。作者甚至有说道类似,遇到难关的时候必须专心致志找出解决方法和希望,哪怕只有千分之一的机会,这是领导最重要甚至可能是唯一的工作。在写下这段话的时候,所在的部门恰巧其实遇到了一个难关,很多人在抱怨和恐惧难关本身,包括我。看完作者的故事,我开始觉得难关是必然会存在的,不是问题1就会是问题2,能做的只能是解决它并尽可能不要让同一个问题反复滋扰团队。

说起所在部门,除了上述提及的难关外,最近感受很深的就是领导层当机立断的重要性。由于下确定含糊,导致团队在猜测以及迟疑中浪费大把大把的时间和资源。有些决定不自上而下,下面只会乱成一锅,得不偿失的'除了影响一时业绩之外,最重要的是民心。

作者提及他的排序是:人、产品、利润。领导之所以为领导必须有一个团队为基础,无论一个人能力有多强终究不可能在同一时间完成产品编程、季度财报和人员招聘,要做更多终将仰赖团队。就像作者提到的,如果公司遇到了问题,只有一个人操心,是没有任何意义的。要解决问题,必须每个人都在自己的岗位上作出改变。而更难的是,这种改变必须让每个人都心悦诚服。其实我之前一直抱着一个幼稚的想法,当上领导就能安排别人按照自己的策略走,但其实越来越发现并不然,因为每个人心里面都有一个算盘。往往会出现领导试图费尽心思跟大家说清楚,甚至以身作则作出一些动作的时候,也未能带动下面丝毫变化。

这个问题上就是考验领导力的时候吧?如何正确下达指令?这种正确往往不止策略上的正确,还有沟通方式的正确。权力虽然杀伤力比较高,但终究其实也只是其中一项武器罢了。

越想越觉得这里有一份难,因为即使费尽心思策略下达,也顺利执行了,也不一定能带领团队实现目标,如何让一群人坚定不移地追随你,该要有多强大的内心?记得很久之前看过的一个故事,小男生去跟老头学武功,老头让他进去屋里看贴满墙的武功秘籍,小男生进去之后发现有各种小怪在偷袭,因此他一直没法看清墙上的字。他去跟老头抱怨,老头只叫他看清墙上的字。末了,尽管小男生被小怪们弄得伤痕累累,但终究学会了想要的功夫秘笈。其实故事想说的是,要完成一件事,不该关注在阻挠你的或者你想要逃避的事情上,而是盯着的是你的目标,绝不放手。

所以我想,要完成这件比难更难的事情,如果盯在你所惧怕的一切事情上,只能陷入无限的漩涡中;记住要盯在你想要完成的事情上,尽管过程艰难,但值得。这也才有意思,不是吗?

创业观后感 篇2

艰难的创业史,通过周挺山这个人物形象,展现了石油工人的“铁人精神”。影片以他们艰苦奋斗的史实为依据,真实地再现了创业时期的环境的艰苦,过程的艰辛,面对困境不屈不挠、排除万难、始终如一向目标迈进的那股顽强拼搏的精神,为石油工人对创业的热情和豪迈壮举谱写了一曲颂歌。

通过影片,我们看到了一个在生活中处处为工友着想、勇于承担责任,在困难面前勇往直前,在最危急时刻敢于牺牲自己的石油工人形象。周挺山那种困难面前决不低头、永不服输的干劲,踏踏实实做人,认认真真做事、吃苦耐劳的务实作风是非常值得我们学习的。

剧中让我印象最为深刻的,是在搬运钻井机械碰到困难时,周挺山说的一句话:“有条件要上,没有条件创造条件也要上!”。最终在周挺山的带领下,大家肩拉人扛硬是把机械运到了指定地点。剧中主人公周挺山对事业一如既往的执着、无论遇到什么困难都勇往直前的精神,深深地感染了我,让我的心情久久不能平复。团队的力量是无穷的,如何将这种力量凝聚在一起,值得深思。现在正值我矿基建工程期,艰苦创业阶段,我们必须发挥团队的最大的能量,全矿职工在矿领导的正确引导将心团结在一起,工作中要勤思考、勤动脑,以饱满的热情去工作,提高工作质量、缩短工程完成时限,提高员工积极主动学习有关井建知识、全面发展,坚持“艰苦创业科学发展 精细管理 勇争一流”的方针,为加快建设“国内领先 国际一流”矿山努力拼搏奋斗

创业观后感 篇3

在电化局迎来60岁生日之际,装备公司组织拍摄了《装备再创业》宣传片向建局60周年献礼。当我看到这部描绘机械装备发展历程的宣传片后,心中感想万千。

我跟随着影片见证了改革开放砥砺奋进,扎实推进全面深化改革、创业的伟大实践过程。片中还邀请老中青三代员工 “话当年、讲传统、看今朝、谈感受”,让我们更直观的感受到祖国电气化铁路建设因先进的机械装备投入使用而发生的巨大变化。

观影结束后,我为前辈们的丰功伟业而感到由衷的自豪。京沪,甚至青藏这条天路横空出世,中国的电气化铁路飞架南北,让无数天堑变通畅。然而地铁、城际、高铁也迎来了飞速发展时期,地铁代替了拥挤的公交车,高铁更是给人们的出行带来了“朝发暮归”的'快捷与便利。机械装备随着电气化铁路施工潮流,同样也是日新月异。从无到有、从少到多、从单一的作业车到适应全天候的多样化施工机械装备,至此彻底告别了人拉肩扛施工时代。而我作为新时代的电化装备人,感到无比的自豪与荣幸:先进的机械设备、和谐的车家氛围,都能时刻触动我的心。

让工程建设更高效”的企业使命。

创业观后感 篇4

《创业时代》是由华策影视出品,安建执导,黄轩、Angelababy领衔主演的都市情感创业剧。该剧改编自付遥的同名小说,讲述了软件工程师郭鑫年研发手机软件魔盒走上创业之路,在这个过程中与同行竞争,邂逅投资分析师那蓝收获爱情的故事。

在一次偶然的机会中,软件工程师郭鑫年找到了新的灵感,他决心开发一款新的手机通讯软件,可以将手机短信以语音的形式在用户之间传送,这个想法让郭鑫年激动不已,他怀着一腔热血,走上了创业之路。在天使投资人和旧日朋友的支持下,郭鑫年经过艰苦的研发,终于令手机软件诞生,起名为魔盒,并获得了巨大的成功,同时也与投资分析师那蓝,成为了莫逆之交。然而创业的道路并非一帆风顺,在激烈的市场竞争和技术更迭中,同行的竞争,技术上的难关,种种问题纷至沓来,郭鑫年经历了一次又一次磨难,终于令新技术得以推广。在郭鑫年最艰难的时期,他收获了那蓝的爱情,在爱人的鼓励下,他意识到,眼下的困难并不是终结,而是新的开始,最终,郭鑫年和那蓝一起携手,继续走上了创业之路。

在一次偶然的机会中,软件工程师郭鑫年找到了新的灵感,他决心开发一款新的手机通讯软件,可以将手机短信以语音的形式在用户之间传送,这个想法让郭鑫年激动不已,他怀着一腔热血,走上了创业之路。在天使投资人和旧日朋友的支持下,郭鑫年经过艰苦的研发,终于令手机软件诞生,起名为魔盒,并获得了巨大的成功,同时也与投资分析师那蓝,成为了莫逆之交。然而创业的道路并非一帆风顺,在激烈的市场竞争和技术更迭中,同行的竞争,技术上的难关,种种问题纷至沓来,郭鑫年经历了一次又一次磨难,终于令新技术得以推广。在郭鑫年最艰难的时期,他收获了那蓝的爱情,在爱人的鼓励下,他意识到,眼下的困难并不是终结,而是新的开始,最终,郭鑫年和那蓝一起携手,继续走上了创业之路。

创业观后感 篇5

使什么力量让一个仅有团结的力量、创新的精神。

忧患的意识。 以色列战争连连,他们长期受到周围阿拉伯国家的围攻。即使在外国生活的犹太人,他们也必须在自己的领域冒尖,因为他们的社会地位低,总受到排斥,只有努力争先,才能在社会上立足。正是时时刻刻处在危机之中,所以只有变强,变得敏感,才会得以生存。古语有云:生于忧患,死于安乐。以色列经济奇迹的出现,我认为正是她独特的处境,以及自身和外界不断的争斗中得来的。只有做到最好,才有出路,才有被人瞧上一眼的可能。不在寻找出路中爆发,就在寻找出路中灭亡。

团结的力量。 以色列产生的新兴公司比加拿大、日本、中国、印度、英国等大国都多?是团结,让以色列人民艰苦奋斗,齐心协力将不利因素转化为有利条件。这就是团结的力量产生的结果。她独有的体系其他国家难以复制,通过国防工业而衍生或将技艺运用到其他产业上,她的人们通过军队的磨练,甚至经过生与死的考验,再加上堪称完美的执行力,和坚强的韧性,敏锐的思维,自成体系,并且相互之间的团结,使得与生俱来民族独有的质疑精神也在平常的工作中得以充分发挥。良好的循环使得整个经济运行走上完美轨道!回想我们中国的过去被日本一个小国侵占,我们中国虽然地大物博,人口又多,完全有力量去抵抗他们,但因为中国腐的政治还有国民散沙一盘,中国政府屡屡签下不平等的条约,所以才有悲惨的南京大屠杀。直到后来,国民开始觉悟,他们终于知道团结的力量是多么强大,有了团结的支撑,才有了战争的胜利。而色列人在好多年前就已经明白这么一个真理。

创新的精神。 以色列人口少,国土面积狭小,而它却是世界高科技新兴企业密度最高、最繁荣兴盛的国家,甚至超越了日本、加拿大、中国、印度等国家。在他们的背后,究竟是什么推动经济呢?是创新!创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。一个国家没有创新能力,就没有了前进的动力;一个国民,如果没有创新意识,只懂得搬照前人的知识,那么他只能停滞不前。日本是一个小国,他们之所能够在二次世界大战之后,迅速发展成世界第二经济大国,靠的就是创新,以色列人不缺乏创新人才,所以国家经济才得以发展。创业精神,不仅仅是个人的也是国家的、民族的。我们可以这样设想,以色列才法国、日本的上市公司都多,中国有3亿人变成创业者,人类史上下一个奇迹一定能在中国发生,中国的盛世就是世界的盛世。

创业观后感 篇6

某天我在图书馆看到了这本书《创业的国度:以色列经济启示录》,吸引力法则又一次被印证。我更好奇犹太人成功的原因。我认为犹太人的成功不仅仅是因为他们的聪明才智和强烈的危机感,还有其他因素。

该书首先介绍了以色列和以色列公司的成就:以色列的人均风险资本是美国的2.5倍,是欧洲国家的30倍,是中国的80倍。

美国高科技企业的许多重要研发成果都来自以色列的研发中心,如英特尔、微软和谷歌。

以下是总结出的一些以色列以及以色列人的特点:

1、“肆无忌惮”的沟通方式,预备兵役制以及这个民族的传统,使得学生能勇敢挑战教授、下属能勇敢挑战上级。

2。对失败的容忍度:只要是验计划周密,就不会有失败,因为你可以从失败中获得经验。

三。忧患意识:以色列长期被阿拉伯国家围困。即使是生活在异国他乡的犹太人,由于社会地位低下,总是被排斥在外,也必须在自己的领域里走上顶峰。只有争取第一,他们才能在社会上立足。

4、“扁平式”的管理模式,使得以色列人不唯上、不唯权、唯科学、唯真理。这为以色列人充分发挥创造性思维提供了空间。

5个。长期的战争和义务兵役也使每一个以色列人接受了严格的军事训练,培养了他们果断勇敢的品质。“如果一个以色列男人想与某个女人约会,他当晚就会约她出来;如果一个以色列企业家在生意场上有某个想法,他本周就会付诸行动。一个人在冒险之前应该先积累经验的道理根本不存在,虽然这在生意场上或许真有些用处。

太多的时间和经验只能教会你存在或即将出现的问题,而不会教会你创新和改革的能力。”

看了这本书,我才了解原来以色列是那么个富有韧性的国家,才了解通过复国建立起的政权,她的人民是那么的坚强、那么的努力和那么的团结!

没有丰富的自然资源,更多的是漫漫黄沙,干旱少雨,但是却在这种境况下开拓出唯一一个沙漠森林;没有自己的**、航空工业和风险投资,但是目前几乎全世界都在使用他们制作出来的芯片和机器,引来众多风险投资家的目光;没有多少人口,但是却在纳斯达克上市的新兴企业总数,吵过全欧洲在纳斯达克上市的新兴企业的总和。在做这些的同时,她还要在众多敌对国家中求得生存。是什么促使这个民族走向繁荣?

是危难,正是时时刻刻处在危机之中,所以只有变强,变得敏感,才会得以生存。

古语有云:生于忧患,死于安乐。以色列经济奇迹的出现,我认为这是她的独特处境,也是自己和外界在不断斗争中得到的。

只有做到最好,才有出路,才有被人瞧上一眼的可能。不在寻找出路中爆发,就在寻找出路总灭亡。以色列的爆发,遍地热血沸腾,在一小块土地上创造奇迹让世界脱颖而出!

她独有的体系其他国家难以复制,通过国防工业,而衍生或将技艺运用到其他产业上,她的人们通过军队的磨练,甚至经过生与死的考验,再加上堪称完美的执行力,和坚强的韧性,敏锐的思维,自成体系,并且相互之间的团结,使得与生俱来民族独有的质疑精神也在平常的工作中得以充分发挥。良好的循环使得整个经济运行走上完美轨道!

《创业的国度》这本书回答了一个价值数亿美元的问题:究竟是什么让以色列——一个仅有710万人口、笼罩着战争阴影、没有自然资源的国家——产生了如此多的新兴公司,甚至比加拿大、日本、中国、印度、英国等大国都多?

外交政策专家丹·塞诺和索尔·辛格调察了以色列的社会环境,揭开了以色列经济奇迹背后的秘密。透过以色列最杰出的投资人士、创意人士和外交政策拟定者,作者为读者逐一揭示了以色列如何将外部不利的环境加以转化,结合自身特有的“无惧权威、扁平式领导”的民族风格及**政策,打造出一个拥有高度创意与企业家精神的社会。

“以色列人口少,国土面积狭小,而它却是世界高科技新兴企业密度最高、最繁荣兴盛的国家,甚至超越了日本、加拿大、中国、印度等国家。”

这不禁让人肃然起敬。这样一个人口稀少的小国,已经发展成为一个富强的国家。在他们背后,到底是什么推动了经济?这又让人产生了遐想。

以色列拥有最杰出的投资者、创造力和外交决策者,也许就是这些人,来推动以色列经济向高端发展,从而实现今天的繁荣。以色列人,他们有着敏捷的头脑,更有超强的经商能力,我认为在当时,只有710万人口并到处笼罩战争烟味的小国,他们是靠着自力更生,艰苦奋斗,并结合着聪明的大脑思维才能摆脱困境,才能从困窘的环境下强壮起来。

“他们是团结奋斗的,团结就是力量。”

回想我们中国的过去,日本这么一个小小的国家,侵略我们中国,我们中国虽然地大物博,人口又多,完全有力量去抵抗他们,但因为中国腐败的政治还有国民散沙一盘,中国**屡屡签下不平等的条约,所以才有悲剧的南京大**,直到后来,国民开始觉悟,他们终于知道团结的力量是多么强大,才有了战争的胜利。可以色列人在好多年前就已经明白这么一个真理,我们真是竖起大拇指,夸奖他们。

“在成功的背后,少不了一群精明的政治家。”

通过一个国家的繁荣昌盛,不仅因为它的人口众多,也因为一些杰出的人。以色列人具备了这么一点,英明的决策将带离国人脱离困境。相同,中国的过去,就是缺少了这样一些人,那些政治家太过于愚昧无知,只知道从国人那里汲取利益,久而久之,国人开始反抗,国家开始走向灭完。

“创新,将会是国家迅猛壮大的原因。”

一个国家如果没有创新的能力,就没有前进的动力;如果一个国家没有创新的意识,只懂得照搬前人的知识,就只能停滞不前。日本是个小国。第二次世界大战后,中国可以通过创新迅速发展成为世界第二大经济体。以色列人并不缺乏创新人才,因此国民经济可以发展。“创业的国度、盛世的中国” 中国,具备创业国度的人文基础的,王侯将相,宁有种乎?

另外从制度来看,中国的资本市场,创业板的大幕已经拉开,中国的中小板块,过去的话每一年上市不到100家,现在国内就上了300家,香港也有200多家,接近500家,美国最早是1982年,美国的90年代的加速是500家左右,而2000年之后是100家左右,这个数据很关键,估计80年代也有500家左右美国后面超越日本的加速度,尤其是网络时代的加速度,还是资本市场合力的结果,有500家左右的上市公司是一个什么概念,我们发现中国已经具备了这样一个制度的基础,看到整个国家的发展,包括面对金融危机之后,各个国家的趋势,中国一枝独秀,应该说是非常有潜力,中国的经济转型,我们有这样的观点,中国下一年的发展靠什么呢?宏观角度来讲,应该靠国家的投资,国家在开明年的投资会,是积极的投资政策,第二个是出口,中国的出口是不错的,这两个是不能长期依赖的,最主要靠的是消费,主要靠的是老百姓的消费,老百姓的消费靠什么,老百姓主要是在中小企业里面,中小企业掌握中国消费者的空间,也就是中小企业掌握中国经济的命脉,一个要做消费的主体,一个是要做转型,还要做主体,我们决定着中国未来命运的,创业是决定中国未来命运的。也就是说,创业不仅是个人创业,更是国家创业。

我们可以这样设想,以色列才710万的人口,它的在纳斯达克上市的公司比英国、法国、日本的上市公司都多,中国有13亿人,即便有2、3亿都变成创业者,人类史上下一个奇迹一定能发生,中国的盛世就是世界的盛世。

以上只是鄙人的一点小小的见解,当然,以色列的繁荣发展原因还不止这些,还有待去深入探索。希望我们的经济能发展得越来越好。

短短的几天,忙碌的功课,怎么可能读完这本书呢?实话实说,我压根没有时间去搜寻此书,在最后上交作业的日子,我借助互联网这个超级有用的工具,看了一下此书的主要内容,并轻描淡写写了一下感想。

《创业的国度》这本书回答了一个价值数亿美元的问题:究竟是什么让以色列——一个仅有710万人口、笼罩着战争阴影、没有自然资源的国家——产生了如此多的新兴公司,甚至比加拿大、日本、中国、印度、英国等大国都多?

外交政策专家丹·塞诺和索尔·辛格调察了以色列的社会环境,揭开了以色列经济奇迹背后的秘密。透过以色列最杰出的投资人士、创意人士和外交政策拟定者,作者为读者逐一揭示了以色列如何将外部不利的环境加以转化,结合自身特有的“无惧权威、扁平式领导”的民族风格及**政策,打造出一个拥有高度创意与企业家精神的社会。

“以色列人口少,国土面积狭小,而它却是世界高科技新兴企业密度最高、最繁荣兴盛的国家, 甚至超越了日本、加拿大、中国、印度等国家。”

这不禁让人肃然起敬。这样一个人口稀少的小国,已经发展成为一个富强的国家。在他们背后,到底是什么推动了经济?这又让人产生了遐想。

以色列拥有最杰出的投资者、创造力和外交决策者,也许就是这些人,来推动以色列经济向高端发展,从而实现今天的繁荣。

以色列人,他们有着敏捷的头脑,更有超强的经商能力,我认为在当时,只有710万人口并到处笼罩战争烟味的小国,他们是靠着自力更生,艰苦奋斗,并结合着聪明的大脑思维才能摆脱困境,才能从困窘的环境下强壮起来。

“他们是团结奋斗的,团结就是力量。”

回想我们中国的过去,日本这么一个小小的国家,侵略我们中国,我们中国虽然地大物博,人口又多,完全有力量去抵抗他们,但因为中国腐败的政治还有国民散沙一盘,中国**屡屡签下不平等的条约,所以才有悲剧的南京大**,直到后来,国民开始觉悟,他们终于知道团结的力量是多么强大,才有了战争的胜利。可以色列人在好多年前就已经明白这么一个真理,我们真是竖起大拇指,夸奖他们。

“在成功的背后,少不了一群精明的政治家。”

通过一个国家的繁荣昌盛,不仅因为它的人口众多,也因为一些杰出的人。以色列人具备了这么一点,英明的决策将带离国人脱离困境。相同,中国的过去,就是缺少了这样一些人,那些政治家太过于愚昧无知,只知道从国人那里汲取利益,久而久之,国人开始反抗,国家开始人向灭完。

“创新,将会是国家迅猛壮大的原因。”

一个国家如果没有创新的能力,就没有前进的动力;如果一个国家没有创新的意识,只懂得照搬前人的知识,就只能停滞不前。日本是个小国。第二次世界大战后,中国可以通过创新迅速发展成为世界第二大经济体。以色列人并不缺乏创新人才,因此国民经济可以发展。

以上只是鄙人的一点小小的见解,当然,以色列的繁荣发展原因还不止这些,还有待去深入探索。希望我们的经济能发展得越来越好。

读书心得选登:创新之灵魂创业之国度

更新时间: 2011-10-8点击率: 55

园林局郑川

站在21世纪开端,我们的国家正以令世界惊异的速度朝着伟大复兴而努力,我们的党正在抓紧推进学习型党组织的建设,每一天都是一个崭新的开端。在满怀激动的心情阅读《创业的国度》之后,掩卷冥思,我深深地感到一点:一个国家的崛起必定要靠一批有创造力的人去推动。

以色列通过将外部不利的环境加以转化,结合自身特有的“无惧权威、扁平式领导”的民族风格及**政策,打造出一个拥有高度创意与企业家精神的社会。究竟是什么让以色列——一个仅有710万人口、笼罩着战争阴影、没有自然资源的国家——产生了如此多的新兴公司,甚至比加拿大、日本、中国、印度、英国等大国都多?这本书深入考察了以色列社会环境,揭开了以色列经济奇迹背后的秘密,包括移民政策、研发计划、兵役制度等几个重要层面,这些因素正是以色列今日经济奇迹背后的原因。

我们可以从以色列这个富有韧性的小国获得许多借鉴。

【创业观后感】相关推荐
真爱观后感

在生活中看看电视剧已经是非常稀松平常的事情了,在有了自己的想法和感悟后我们可以选择写一篇观后感。为了帮助我们进一步的了解作品的内涵,是需要写一篇观后感的,经常写观后感,训练思维力。你对写作品名观后感的格式规范掌握了多少呢?这篇文章将带您从多个角度分析和探索“真爱观后感”,相信本文可以给您带来不少的启...

典礼观后感

接下来是句怡美的编辑为您精选的“典礼观后感”内容,人在不同时段、不同心境下看同一部影片会有不同的感受,精彩的影视作品,总能抓住观众的胃口。观后感是带有个人色彩和主观情绪的文字,一篇好的观后感就是将自己的想法和感受结合实际来写。从哪些方面写作品名的观后感比较合适呢?...